Autentisk roman om en far og hans elleveårige søn, der kører gennem USA på motorcykel. Undervejs gennemlever faderen et nervesammenbrud, der slog ham ud nogle år tidligere, og kommer frem til en tættere forståelse af kvalitet i livetOversat afb Claus Bechp